domingo, 26 de abril de 2009

Dijon - capital of the dukes of Burgundy

  • 1
© G. Rouzeau/ViaMichelin



By Georges Rouzeau
What a beautiful town is Dijon. Renaissance and classical timber-framed houses and private mansions appear on every street corner without ever being overbearing. These buildings, and also the numerous churches, tell the story of this town which has known many a great man.


Place de la Libération
Constructed between 1686 and 1701, the place de la Libération, opposite the palais royal, was conceived by the Versailles architect Jules Hardouin-Mansart but was completed by his student Robert de Cotte. Formerly known as the place royale, it became place d'Armes after the French Revolution, then place du Maréchal Pétain during the occupation and finally place de la Libération. A restoration campaign, under the leadership of Jean-Michel Wilmotte, has driven out the cars.

Segovia, a large open-air museum

© Mª Luisa Saludador

20-04-2009

By Marisa Casado
Segovia, a candidate for the 2016 European Capital of Culture, is a city made for exploration on foot. In the shadow of its impressive Roman aqueduct you’ll find medieval streets with hidden artistic treasures spanning numerous eras and styles.

The city of Segovia, encircled by the River Clamores and River Eresma and situated on a rocky crag 1,005 metres above sea level and 7km from the Sierra de Guadarrama, dates back to around 700 BC. The first inhabitants are believed to have been Celts, though the city has since played host to Romans, Goths, Muslims and Jews... all of whom have left their own cultural imprint on the acropolis. These influences have all played their part in the city’s open-air museum feel, with seemingly every corner offering a surprise of some sort for visitors. No surprise, however, is the city’s UNESCO World Heritage status that was awarded in 1985.
The best way to get to know Segovia is a walk through its old and narrow medieval-style streets, an experience that will almost inevitably culminate in the discovery of one of its beautiful town squares framed with historic architecture. Ditch the car. The best way to see Segovia is on foot. Prepare to be amazed by its impressive aqueduct, Romanesque churches, Alcázar, Cathedral, palaces and ancient city walls.


© Mª Luisa Saludador

The world's best-preserved aqueduct

The most enduring and emblematic image of Segovia must surely be its Roman aqueduct, considered one of the world’s most important historic monuments. The aqueduct, more than any other Segovia landmarks, breathes life into the city that has spread beneath its arches over the centuries and the place simply wouldn’t be the same without it.
Impossible to ignore, the aqueduct is visible from virtually every corner of the city. For the best views head to Plaza del Azoguejo, where you can view the structure’s maximum 29 metre height in all its glory. It’s here in this square that you can also get one of the best available views of the aqueduct’s two niches, one of them occupied with an image of the Virgen de la Fuencisla [the Patroness of Segovia].
As well as one of the most stunning city views from the stairs located to the side of the aqueduct, Plaza del Azoguejo also offers an opportunity to get a close look at the large, rough-hewn granite stones that form the aqueduct. These stones, structured naturally without mortar or cement, represent one of the monument’s most striking features. An incredible feat of engineering perfection and ingenuity.
Spanning a length of 782 metres, the aqueduct was built during the reign of Emperor Trajan in the latter half of the 1st century in order to channel water to Segovia from the nearby mountains, a task that it fulfilled until 1884 and that it could, amazingly, still perform today. As recently as 1928, the aqueduct was deployed to supply water to the upper town, in this instance via a pipe that still runs over the old canal.


© Mª Luisa Saludador

A stroll through the old town

There are so many delights waiting to be discovered as you stroll through the town that it’s difficult to single out one highlight, though no visit to Segovia is complete without a trip to the Cathedral and Alcázar, two of its most important buildings.
The late Gothic-style Cathedral, located in Plaza Mayor is a majestic building with beautiful spires. Built under the direction of Juan Gil de Hontañón, the architect behind the New Cathedral of Salamanca, the Cathedral’s windows, choir and altarpiece make it a must-see attraction. A visit to the Cathedral Museum is also highly recommended. Here you can view over 500 incunabula including a real treasure, Sinodal de Aguilafuente, widely considered as the first ever book to be printed in Spain.
The Alcázar makes an imposing fortress with a location and structure that practically screams for attention. Situated on the confluence of the Eresma and Clamores, the building dates back to the Celtic era and still retains its deep moat and drawbridge. The Alcázar has served as a royal palace for several reigning kings through the years including Alfonso VIII, Alfonso X el Sabio, Juan II, Enrique IV and the Catholic Kings. Be sure to climb the Torre de Alfonso X El Sabio tower that offers beautiful views of the city.


© Mª Luisa Saludador
And if you still have time after all that then you could either head to the ancient city walls, 2,500 metres in length and dating back to the end of the eleventh century, or step into any one of the many Roman churches that you’ll find along the way such as San Millán, San Andrés, San Esteban, la Iglesia de los Templarios, San Martín or La Trinidad. Also highly recommended is a walk through the Jewish quarter and the Barrio de los Caballeros, an area crammed with Gothic renaissance and the palaces that once acted as family homes for Segovia’s nobility.
And what better way to finish the day than by sampling some authentic Spanish food. Lamb and suckling pig are considered the real stars of Segovia’s regional cuisine, but there are many delicious alternatives to enjoy including Castilian soup or judiones de la granja [the creamy, giant white beans often used in stews and paellas].
And there’s always the tapas option if you’re looking for something lighter…tortilla, hams, torreznos [pork crackling] and chipirones [squid]. Tapas dishes are usually served from around 12:30 midday and then again from 7pm. A great selection of bars can be found around Plaza Mayor, a perfect place to relax and enjoy some great tapas ... washed down, of course, with a first-class Ribera del Duero.

Spring Rock in Bourges

  • 1
© G. Rouzeau/ViaMichelin

13-04-2009

By Georges Rouzeau
Le Printemps de Bourges (21 - 22nd of April) music festival is an opportunity to discover this town which still has countless examples of Gothic architecture in the vicinity of its cathedral and its famous Jacques-Coeur Palace.



© G. Rouzeau/ViaMichelin
As with certain other provincial towns, Bourges suffers from a lack of image. But once you are there one discovers an attractive town and indeed a very lively one, due to its cultural institutions and its many students. Of course the reasons for visiting are: the St-Etienne cathedral, one of the biggest in France, the Jacques Coeur Palace named after Charles VII's minister of finance, the half-timbered houses and winding cobbled streets, the Estève museum (a painter from l'École de Paris who is less well known these days but whose talents as a colourist will appeal), the musée des Meilleurs ouvriers de France (museum for France's best artisans award) in the old Bishop's Palace. Nor should one forget the Printemps de Bourges festival which transforms the town into a gigantic rock concert.
After this you discover the bars and the numerous restaurants of which there are some very nice places such as l'abbaye Saint-Ambroix (François Adamski, Bocuse d'or andMeilleur ouvrier de France award.) or le Piet à Terre (Thierry Finet.) There are also second-hand booksellers, a stringed instrument maker, a proper bookshop and traditional butchers etc.
Bourges saw the introduction of the first of France's Maisons de la Culture, inaugurated by Andre Malraux in 1963. It is also an old university town (Calvin studied and spread his reform ideas from here.) Its National College of Art is equally well known and you can visit its 'Box' gallery of temporary exhibitions which displays 6 to 8 French or international artists every year. This town of the old French province of Berry is also the European capital for the study of bats: these wonderful little flying mammals haunt the vaults/cellars and the many outlying quarries.


© G. Rouzeau/ViaMichelin

From the religious to the civil: two Gothic art masterpieces

Bourges cathedral is one of the most beautiful in France. It was built over eight centuries ago in only two periods (1195-1214 and 1225-1230.)
One never tires of wandering around it and its wide flanked chevets or passing through its richly sculpted portals. Inside there are no less than five floors alternating shade and light. The cathedral is also home to one of France's richest collections of stained glass windows.
Then go down into the crypt where the lower church houses a white marble recumbent statue of Jean de Berry the lavish and famous sponsor of “les très riches heures” (illustrated manuscript) created by the brothers Paul, Jean and Herman de Limburg. The third son of the King of France Jean II (known as 'the Good') is still watched over by his favourite animal - a bear chained by fleur-de-lys. Michel Pastoureau dedicated some fascinating pages to this plantigrade animal in his 'The Bear, a story of a King deprived of his throne.' The crypt also conceals another treasure, a C16th entombment replete with approximately ten statues.


© G. Rouzeau/ViaMichelin



Formed by four main buildings surrounding a central courtyard, the Jacques Coeur Palace is quite simply one of the most sumptuous civil buildings of the Gothic era. Sadly Jacques Coeur, who was abandoned by Charles VII, did not have much of a chance to enjoy it.
The facade displays great colour: a lavish decorative display in tribute to the master and mistress of the house, whose busts gaze amorously at each other (in fact they should have been looking at the centrally placed King who has now disappeared.)
The exceptionally beautiful and opulent interior of the palace is a testimony to the Finance minister's fortune.


© G. Rouzeau/ViaMichelin

The Medieval Town



All you have to do now is wander through the tastefully restored old town, which has numerous half-timbered houses such as those in Rue Bourbonnoux.
The gardens at the Bishops Palace at place Étienne Dolet, the Ramparts promenade at l'hotel des Échevins (Estève museum), and the Passage Casse-cou (Break-neck passage) in the Rue des Juifs. These Berry place names exude a Middle Ages charm.
A night time visit is also a must. Follow the night illuminations route to see the main Berruyer monuments brought out and revealed in a new light by this urban scenography.

Practical Information

Tourist Information for the Cher département
Bourges Tourist Office
21, rue Victor Hugo
BP 126
18000 Bourges
Tel: +33 (0)2 48 23 02 60
Opening hours: everyday from 9am to 6pm and Sundays from 2pm to 5pm.
Where to eat
Bourges has no shortage of good places to eat. Berry's capital is surrounded by rich local produce such as game, cheeses, meats, fruit, vegetables and wine.
Le Piet à Terre
44, boulevard Lahitolle
18000 Bourges
Tel. : +33 (0)2 48 67 95 60.
Set menus at 34, 39, 64 and 129 €
At his new Berruyère address (an attractive mansion), Thierry Finet creates sharp, lively cuisine which negotiates between citrus fruits, fresh herbs and an expert use of spices. His dense, aromatic sauces enhance these truly opulent dishes which are not simply “concept dishes”, as is far too often the case in creative cooking. The impression is of an artisan-cook who is passionate, experimentalist, yet respectful of tradition.
Le Jacques Cœur
3, place Jacques Cœur
18000 Bourges
Tel. : +33 (0)2 48 26 53 01
Lunch menu from 19,90 €
A la Carte: 50/84 €
A few months ago Stéphane Philippon took over this legendary Bourges restaurant which has been starred for over thirty years. These days Jacques-Cœur's a la carte menu offers a mixture of traditional french dishes, local Berry dishes and some more creative dishes. For example you will find sole meunière, calf's head with gribiche sauce (vinaigrette sauce with chopped boiled eggs, gherkins, capers and herbs), veal kidneys with Madeira wine sauce or poultry vol au vents.
Le Bourbonnoux
44, rue Bourbonnoux
18000 Bourges
Tel: +33 (0)2 48 24 14 76
Dinner Menu 13 € (weekdays)/ 32 €
Marie-France and Jean-Michel Huard serve classical cuisine, which is often brought up to date by a few exotic touches: beef kidneys are topped with a sauce seasoned by an infusion of arabica, vegetables with aromas of tonka bean, fillet of duck rubbed with the fragrance of kaffir lime. Everything is 100% home made.
L’Abbaye Saint-Ambroix
Boulevard de la République
18000 Bourges
Tel: +33 (0)2 48 70 80 00
D’Antan Sancerrois
50, rue Bourbonnoux
18000 Bourges
Tel: +33 (0)2 48 65 96 26
Where to stay
Best Western Hôtel d'Angleterre
1, place des Quatre-Piliers
18000 Bourges
Tel. : +33 (0)2 48 24 68 51
In an attractive location, a short walk from the Jacques Coeur Palace, the hôtel d’Angleterre benefits from being very spacious. It has been completely renovated throughout and now offers rooms with a high level of comfort (some with two doors.) Welcoming reception. Covered garage (10€.)

Oslo - a capital in synch with nature

Before leaving to explore the fjords of the Northern coast, which are amongst the most spectacular landscapes in Europe, take time to visit Oslo! The oldest Scandinavian capital captures the quintessence of the nation's culture and gastronomy in exceptional settings.
Recommended duration of visit: 3 days

Day One: Taking the City's pulse
Oslo is characterised by its razor-sharp light, its clean, icy air warmed thankfully by the Gulf Stream (the country has the same latitude as Alaska!) and its population density so small that at times it feels like walking in a deserted town.
Oslo is, above all, a way of life. No other European capital is perhaps so in synch with the rhythms of nature: in December the days are only 5 hours long and in June there are just 5 hours of night. The moment Spring arrives the population is exultant, rushing to the beaches, going on boat journeys and getting on their bikes! In the summertime the all night party is a necessity imposed by nature contested by no-one and everyone is in the streets, in the cafe terraces or lying in the grass. The rest of the year they are early to rise, early to work and early eaters (dining at 6pm.)

Karl Johans Gate
© E. Tresmontant/ViaMichelin

The City Centre

Upon arriving, I suggest you take a stroll around the city centre which is set around the animated Karl Johans Gate, Oslo'slong, straight main road running from the Royal Palace to the central station.
Here you will find many national institutions such as the National Theatre and the University Botanical Gardens, the National Gallery, (which houses several of Munch's major canvasses), The Continental Hotel (the capital's most luxurious), the Theatercafeen (a fine Viennese style brasserie) and the Grand Cafe (where Oslo's C19th bohemian society used to meet, from the playwright Henrik Ibsen to the composer Edvard Grieg and from the novellist Knut Hamsun to the painter Edvard Munch.)
The architecture here is predominantly neo-classical, with the exception of the colossal red brick town hall inaugurated in 1950 to celebrate the 900th anniversary of the Oslo foundation. Its two sturdily built towers, erected in front of the port act as a reference point for ships. Inside, in the immense ceremonial hall, the awarding of the Nobel Peace Prize takes place every year on 10th December. It is the only one of the six Nobel prizes which is not awarded in Stockholm.

Aker Brygge
© E. Tresmontant/ViaMichelin

The port

However to really appreciate Oslo's soul you should head towards the Aker Brygge wharf which is one of the most lively areas of the town. This is the old area of the docks where completely redeveloped warehouses now house restaurants, theatres, cinemas, department stores and offices (including the office of Norway's most famous businessman, the ex prawn fisherman Kjell Inge Røkke; in the summertime you can buy prawns from the fishing boat from which he made his fortune.)
If you look out over the Oslo fjord, which stretches out over 100km, you will notice peninsulas emerging from the blue waters, and also the Akershus Fortress towering above the port, where old sailing ships are moored.
During the summer, the city dwellers take the ferry or their own sailing boats to reach the beautiful beaches of Langøyene, Hovedøya, Ingierstrand, Hvervenbukta, Katten and Fiskvollbukta, where the water is 18°C.

Grünerløkka
© E. Tresmontant/ViaMichelin

Oslo, the capital of Norwegian Design

For a complete change of scenery take tram number 12 and pay a visit to the old workers' district of Grünerløkka, situated to the north of the town.
Nowadays it is the archetypal middle class “boho” quarter, with its interesting fashion, jewellery, music and Norwegian design shops (such as Norway Says Shop, at 15, Thorvald Meyers Gate which displays the creations of designers who have won several wards in Norway.)
A pleasant walk that runs alongside and crosses the river Akerselva will bring you to Telthus Bakken (literally 'just after the river') a worker's garden lined with little wooden houses on a hillside.
You can also observe one of the many open air crèches here, where children are taught to ski from the tender age of two. “Here you learn how to ski before you learn how to speak!” explains Anne-Marie Grevle, my excellent guide.

Nature is all around

Oslo is less well known than its Nordic counterparts of Stockholm and Copenhagen and is often perceived merely as a departure point for cruises to the fjords. This capital founded by the Vikings nearly one thousand years ago, whose name originally meant 'marshy plain dedicated to God' is nevertheless a surprising town which will delight sporty types, food lovers and enthusiasts of fine arts and grand classical concerts. In spite of the manna-like oil wealth that has descended on Oslo it has managed to remain in harmony with nature through its beaches, ski slopes, traditional wooden houses and large parks. 570,000 inhabitants share an immense area of which only one third has been built on. The total surface area is four times the size of Paris! In spite of this, the city centre is very confined, nestled in between the port, the Royal Palace and the station (roughly the size of a Parisian arrondissement) and is easily covered by bus or on foot.

The country's oldest standing wooden church.
© E. Tresmontant/ViaMichelin
Day 2: A boat trip to the Bygdøy peninsula
Situated to the South west of the town, the Bygdøy ('inhabited island' in Norwegian)peninsula can be reached by bus (number 30) or, for more fun, by boat (an hour's crossing) leaving from the port. This is a peaceful, bright residential area with its attractive traditional wooden houses, woods and beaches.
The main reason for visiting is its five mseums which each portray an aspect of Norwegian culture. In my opinion I would advise you to concentrate on two of them. Firstly the Norwegian Folklore museum (Norsk Folkemuseum) erected in a large park where you can admire the country's oldest standing wooden church, built in 1235 in the village of Gol (224 km north west of Oslo).It is a true marvel!
Another gem is,of course the Vikings ship museum (Vikingskishuset) which houses the contents of three Viking graves discovered near to Oslo fjord between 1867 and 1904. There are sculpted wooden chariots, engraved jewels, weapons, day to day objects, tools, pewterware, sleighs and clothes etc. All of these exhibits were originally placed in three boats which, according to a common Viking practice served as a burial place for the kings.
The incredible method for preserving these 'drakkars' was by encasing them in clay, making them impermeable to air and water. Admire the fine, slender construction and the beauty of the prows featuring Nordic deities. Built to cross rivers and seas and to transport a hundred warriors over several months, the drakkars spread terror throughout 8th to 10th century Western Europe.

An Evening at the Opera

Oslo is now musically one of the most exciting towns in Europe. Great Norwegian classical musicians have gained renown in recent years. One example is the famous pianist Leif Ove Andsnes and his Norwegian Chamber Orchestra, whose records dedicated to Mozart's concertos and recorded in Oslo's Jar church, have won a large international audience.
In particular Oslo has treated itself to a very futuristic opera house which is entirely covered in marble and glass. Its inauguration took place on 12th April 2008. Like an iceberg emerging from the water, this imposing building, designed by the architectural agency Snøhetta (who also created the new Alexandria library), is situated on the banks of Oslo fjord, in the Bjørvika district, ten minutes from the town centre.
It is as big as four football pitches and is the largest cultural edifice constructed in Norway since the Nidaros Cathedral in Trondheim. Inside, the horseshoe shaped hall is completely oak panelled and the acoustics are outstanding.


© E. Tresmontant/ViaMichelin
Day 3: Introduction to Telemark skiing
On the streets of Oslo, in the wintertime, it is not unusual to come across skiers on their way to the pistes by metro (T-Bane line 1 towards Frognerseteren for cross country skiing or Voksenkollen for downhill and telemark skiing.) There are slopes situated in the town itself, 20 minutes from the centre and they stay open and floodlit until 10pm, enabling after work skiing.
The telemark was invented in Norway in C19th by a carpenter named Sondre Auversen. It would be a shame not to use your stay to learn this technical and elegant way of skiing! At the Frognerseteren ski school, an exceptional ski instructor, Reidun Løvstuen will teach you the basics of telemark of which the specifics are to have your heal free and the inner knee always flexed on the bends. It is a very beautiful style of skiing to watch, a sort of dance that is very much in contact with the snow, and is adapted to Norway's particular brand of undulating, sloping small hills.
After the session don't miss out on dining at the Frognerseteren traditional restaurant (www.frognerseteren.no) whose terrace overlooks the whole valley: a wonderful establishment.


Practical information

Innovation Norway (Tourist Information)
Charles House
5 Lower Regent Street
London
SW1Y 4LR
Tel: 020 7389 8800
Getting there
Scandinavian Airlines
Oslo Luthavn airport is located thirty kilometres from the capital. I would advise you not to take a taxi as the fare will be around 1000 NOK – nearly £100! Make sure you take the fast Flytoget train which links the airport with the city centre (National Theatre station) in 20 minutes for only 160 NOK. This train is directly accessible from the underground level of the airport and you can pay for your ticket by credit card using ticket vending machines.
The Tourist office is situated next to the Central Station. To find out the opening times go to:
Accommodation
Shopping
The city centre's main shopping streets are where you can do your shopping and buy souvenirs.
In Rozencrantz, certain boutiques are a must: Husfliden, Heimen and Unique design for traditional arts and crafts (pewter, wool, enamels, furs, wooden objects) and Scandinavian design.
The jeweller David Andersen, in Karl Johansgate, is also highly reputed for his solid silver jewellery.
If you like flashy clothes, pay a visit to to the young Norwegian avant-garde designers boutique 'Moods of Norway' who are rubbing shoulders with the very exclusive Louis Vuitton !
Cruises
To explore a host of fjords departing from Bergen (the most beautiful town in the country 500km from Oslo) and particularly the sublime Naerøyfjord registered with Unesco World Heritage, taking the famous Hurtigruten, the express coastal cruise going from Bergen to 30 small villages along the North coast is a must. It is an exceptional cruise of 3 to 11 days that you must do at least once in your life! To travel to Bergen take the railway from Oslo to Bergen (the highest in Northern Europe.)


Source: ViaMichelin

quinta-feira, 9 de abril de 2009

The Kinds of Brazilian Visa


Brazil is one of the most beautiful countries in the world!

If you are looking for a place full of natural beauties, you should go to Brazil!


First of all, you will need a visa to enjoy the brazil.

Request your visa at Brazilian embassies or consulates in advance.




The following kinds of visa are currently issued for foreigners coming to Brazil:
• Transit (up to 10 days);
• Tourist (90 days, renewable for another 90);
• Temporary:
I – on a cultural or study trip (2-year stay, renewable for another 2 years);
II – on a business trip (valid for 5 years, 90-day stay);
III – as an artist or sportsman (90-day stay, renewable for another 90 days);
IV – as a student (1-year stay, renewable for another year or until the conclusion of the
studies);
V – as a scientist, professor, technician or professional of other categories, under a contract
or at the service of the Brazilian government (2-year stay, renewable for another 2 years).
VI – as a foreign newspaper, magazine, radio, television or news agency correspondent 4-
year stay, renewable for another 4 years).
VII – as a minister of a religious faith or a member of a religious congregation or order (1-
year stay, renewable for another 1 year).


sábado, 15 de novembro de 2008

TAM tirou milhas das tarifas promocionais!

A TAM reformulou seu sistema de tarifas. Quando tu fazes uma reserva no site, aparecem todas as classes de preços disponíveis. Se você escolher a tarifa "promo" (a mais descontada, que deve competir com a tarifa mais descontada da Gol), esqueça as suas milhas: de hoje em diante, essa passagem vai render apenas 20% dos pontos Fidelidade a que você estava acostumado. A segunda tarifa mais descontada, a "light", vai render 90% das milhas. A tarifa "flex" vai dar 100% das milhas. E as tarifas "max" (cheia) e "top" (mais cara) vão render 20% e 50% a mais de milhas. Cada classe tem também prazos diferentes de emissão e regras próprias para remarcação de bilhetes (como multa, etc.).

Simulação de uma viagem de Cumbica a Porto Alegre

Na "promo" (20% de milhas) a tarifa está R$ 160.

Na "light" (90% de milhas), R$ 210.

Na "flex" (100% de milhas), R$ 410.

Na "max" (120% de milhas), R$ 620.

Na "top" (150% de milhas), R$ 880.